patois

RIP Georges CUFAY, le ch’ti en mémoire !

22 décembre 2022

Nous avons appris dans la Voix du Nord de ce jeudi, la disparition de George CUFAY, président des Patoisants Roubaisiens. Nous l’avions croisé plusieurs fois. Retrouvez George CUFAY dans cette première inrerview, en 2011, avec Manou Masquelier, autre disparue, et Henri Plankaert, à [LIRE LA SUITE]

#773 « 2 langues, 2 voix » (extrait vidéo des ateliers)

28 juin 2012

Dans le cadre de l’appel à projet, « Pratiques langagières », proposé par l’Acsé (Agence Nationales pour la Cohésion Sociale et l’Égalité des Chances), slameurs, patoisants, chansonniers et poètes se sont rencontrés pendant trois mois au Comité de [LIRE LA SUITE]

#738 l’apres Concert du Nouvel An, au café du Broutteux

24 janvier 2012

Suite à l’extrait du concert du Nouvel An, en mairie de Roubaix et avant le reportage, voici quelques moments sur l’after qui s’est déroulé, après la réception dans le salon d’honneur, au premier étage du café du Broutteux (place de la Liberté). On y reconnait Nicole [LIRE LA SUITE]

#659 Un anniversaire en patois de Jean-Claude HERKENRATH

13 mai 2011

Hier, à la réunion des Amis du Parc de Barbieux, Jean-Claude Herkenrath figure emblématique de Roubaix, que tout le monde connait, ou presque, fêtait ses 81 ans. Ce fut l’occasion pour Manou Masquelier (patoisante et SuperMamie 1998) de lui dire un texte en patois chti ! [LIRE LA SUITE]